我每隔幾年我就會遇到一次 non-Unicode 的編碼問題，真的不常見，但這些年來也處理過無數次了，每次都被搞的很煩。最近在 Linux 環境又遇到棘手的編碼問題，檔案內容是從 ISO-8859-1 (Latin-1) 字集的 Sybase ASE 資料庫轉出，所以編碼是 ISO-8859-1 字集，但內容其實是 BIG5 字集，而我用 Windows Terminal + WSL 2 又只支援顯示 Unicode 字集的文字，所以文字無法正常在螢幕上顯示或複製。幾經嘗試後，我決定把這幾年累積的心得都寫下來，以免日後又要再花時間研究一次。
... 繼續閱讀 ...
之前曾經有一次到要將郵件主旨(Subject)解碼的經驗，但主旨卻用 Quoted Printable 編碼過了，所以上網找了個 Quoted Printable Encoding & Decoding 的範例程式來看，但下載回來卻不能正常解碼(Decode)，經我一翻修改後才可以正常解碼。
... 繼續閱讀 ...